Mon 4 Sep 2006 9月4日星期一2006年
Except for me.除了我。 My office is open today - so I’d like to hear from all of you in the US who have the day off.我的办公室是开放的今天-所以我想听听大家在美国谁的一天。 What are you guys up to?什么是你们行动？ Let me in on the BBQ plans, parties and other events and I’ll be there with you in spirit.让我在上烧烤的计划，政党和其他活动，我将与你有精神。
If you’re overseas or in any other country that doesn’t celebrate Labor Day for some added randomness post a little diddy about your day.如果你在海外，或在任何其他国家，不庆祝劳动节的一些随机性后说有点老爹您的一天。
Going to the store to buy some Nutella or grab some gelato?去商店买些Nutella或抓一些冰淇淋？ Eating some吃一些 balut in the Philippines?在菲律宾？
I’d love to read about it while I’m sitting at the office我很想了解它，而我坐在办公室 
September 4th, 2006 at 9:01 06年9月4日在9时01
I am sitting in my apartment and getting paid for it.我坐在我的公寓和获得付款的。 That my friend is a beautiful thing.我的朋友这是一个美丽的事情。 No plans for the day really, except to sit and watch the clock and snicker- cause Im gittin paid baby.没有计划，每天，除了眼睁睁地看着时钟和窃笑，林gittin事业付出的婴儿。
I mean do lots of peeps grasp why we have the day off today?我的意思是做大量的露出把握，为什么我们有一天假呢？ Or is it random obligatory national holiday - dont question the gift hores thing…..或者是随机强制性的国定假日-不要怀疑礼物时的事情. ... .
September 4th, 2006 at 9:02 06年9月4日在9时02分
LMAO!!!!! LMAO !!!!!
Um meant to say gift HORSE….hahahahahhaahhahahahahahahahah嗯，想说的礼物马... 。 hahahahahhaahhahahahahahahahah
love it!喜欢它！
September 4th, 2006 at 9:17 06年9月4日在9时17分
Labor day is actually socialist in nature:劳动节实际上是社会主义的性质：
In 1884 the first Monday in September was selected as the holiday, as originally proposed, and the Central Labor Union urged similar organizations in other cities to follow the example of New York and celebrate a “workingmen’s holiday” on that date.在1884年的第一个星期一9月被选定为假日，如原先提议，中央劳工联盟敦促类似的组织在其他城市仿效纽约和庆祝“ workingmen的假期”在那一天。 The idea spread with the growth of labor organizations, and in 1885 Labor Day was celebrated in many industrial centers of the country.这个想法蔓延的增长工会组织，并于1885年劳动节庆祝在许多工业中心的国家。
http://www.dol.gov/opa/aboutdol/laborday.htm
September 4th, 2006 at 12:47 06年9月4日在12:47
My Labor Day.我的劳动节。 Well, I already hit the gym.嗯，我已经达到了健身房。 I signed up for a fitness challenge for my gym.我注册了一个健身的挑战我的健身房。 Somewhere around 30 people signed up for a friendly competition.大约30人签署了友好的竞争。 We have until December 15 to change our bodies and make them as healthy as we can.我们12月15日之前改变我们的机构，使他们健康，我们可以。 Then we are re-measured and a winner is chosen, and there is some kind of awesome prize.然后，我们正在重新衡量和胜利者选择，并有某种可怕的奖金。 I am about a week into it and am running 3 miles three times a week, and I even took a spin class.我大约一个星期到它和正在运行3英里，每周3次，我也附带了一流的。 It wasn’t that gay at all.这并不是说所有同志。 I am also doing exercises that I have never done before.我也做运动，我从来没有做过。 If anyone has any health tips send them my way.如果任何人有任何健康提示发送给我的方式。 I am in it to win it.我在它赢得胜利。 Anil just talked me into some Nutella.阿尼尔我刚才谈到的一些Nutella 。 Jesus Christ I miss that stuff.耶稣基督我想念的东西。 Is it that unhealthy?是不是不健康的？ It can’t be.不能。 Well, I am gonna spend the rest of my day rocking Dr. Mario on the original NEs and being in denial that the school year starts tommorow.嗯，我一定花其余的我每天摇马里奥博士的原始未做特殊定义的和被剥夺的学年从明天开始。 Adios. Adios 。
September 4th, 2006 at 14:25 06年9月4日在14:25
Thank you guys!谢谢你们！ Made the day fly by!使粉煤灰的一天！