Fri 22 Jun 2007星期五07年6月22日
Here is an IKEA commercial that was banned in Sweden summarizing (in the most stereotypical manner possible) what the holiday, marking the summer solstice is all about.以下是宜家商业这是在瑞典禁止总结(在最刻板的方式)什么节日,这标志着夏至的全部意义所在。
Midsummer, the celebration of the summer solstice and the longest day of the year, is a prominent holiday in Sweden.仲夏,庆祝夏至,最长一天的一年,是一个著名的度假于瑞典。 Every June, during the weekend of the summer solstice, people celebrate the holiday by collecting flowers and greens which are used to decorate doorways, make wreaths to be worn or displayed, and to create the maypole (or midsummer pole).每年6月,在周末的夏至,人们庆祝节日的收集鲜花和蔬菜用来装饰门道,使花圈须佩带或展示,并创造maypole (或盛夏极) 。 The maypole is then erected outside, where people join together to dance and sing around it.该maypole然后竖立外,那里的人们一起唱歌跳舞和它周围。 Tables are also set up outside and filled with fruit, salads, and various other cold dishes.表格还建立了内外充满了水果,沙拉,以及其他各种冷盘。
How about one more nice如何更漂亮之一 cold summer rice dish冷夏饭 for this weekend?本周末? More Swedish holiday information瑞典假期更多信息 here这里 . 。











































