Peter Greenberg writes that New England is彼得格林伯格写道,是新英格兰 not the only place不是唯一的地方 in the US to enjoy the fall leaves, you just have to know where to look.在美国享有秋天树叶,你必须知道去哪里看看。

They don??t call it Aspen for nothing.他们不? ?吨称之为阿斯没有意义。 Located high in the Rocky Mountains, Aspen, Colorado is awash in golden yellow in the month of September.位于高落基山脉,阿斯彭,科罗拉多州是充斥着金黄色在9月份。 The area is known for its quaking aspen trees and white-barked aspen trees, mixed with the rich hue of the evergreen trees.该地区是著名的发抖杨木树木和白人咆哮杨木树木,混合色调丰富的常绿树木。 [Fall is] even better, because this is shoulder season for the ski resort, hotel rates drop as much as 50 percent (starting at $100 per room per night) and restaurants offer discounted menus. [秋季是]得更好,因为这是本赛季肩上的滑雪胜地,酒店辍学率高达百分之五十(从100美元,每间客房每晚)和餐馆的菜单提供折扣。

If you’ve missed the mid-September Aspen foliage season, you can head north to Nova Scotia (end of October), Napa Valley, Illinois, or North Carolina.如果您已经错过了9月中旬叶面阿斯本赛季,您可以向北至新斯科舍省( 10月底) ,纳帕谷,伊利诺伊州,或北卡罗莱纳州。 The changing colors of leaves vary each season so make sure to变化叶片颜色的不同,使每个赛季一定要 check the peak time检查高峰时间 for your area.您的地区。

Share and Enjoy: 共享和欣赏:
  • del.icio.us
  • Digg
  • Fark
  • Reddit
  • Slashdot
  • Technorati
  • YahooMyWeb
  • blogmarks
  • Facebook
  • TwitThis