Wed 21 May 2008 목 2008년 5월 21일
Many of you vagabonds, college students, and corporate workers have been waiting to get your tickets for that upcoming vacation are have been shocked by what you’ve found. 당신의 많은 vagabonds, 대학생, 노동자와 기업가 다가오는 휴가에 대한 귀하의 티켓을 얻을 발견하신 충격되고있다 기다리고있다. Long gone are the cheap fares and good deals of last year. 떠난지 오래 싼 요금과 지난해 좋은 거래를하고있다.
Why are we paying more for the same flight now? 왜 지금 우리가 같은 비행기에 대한 더 많은 비용을 지불하는거야?
A combination of economic recovery, downfall, and a weak dollar are making a good deal scarce. 경제 회복, 몰락의 결합, 그리고 달러 약세 좋은 거래가 부족하고있다.
- If You’re Just Realizing Now That Prices Are High, You’re Looking Too Late - This isn’t the time to be looking for a summer vacation package - that was February. 만약 당신이 지금 그냥 높은 가격, 너무 늦었 찾고 있어요 - 지금은 때가 아니다 깨닫고있어 여름 휴가 패키지를 찾는 것이다 - 2 월.
- Fuel - Airplanes run on kerosene-based commercial grade jet fuel (which is about 115 octane). 연료 - 비행기는 등유에 게재 - 상업 학년 제트 연료를 기반으로 (약 115 옥탄)입니다. The increasing price of oil has the same effect on drivers and pilots - increased costs passed on to you. 석유 가격의 증가 드라이버와 조종사에 동일한 효과 - 비용 증가에 전달했다. Airlines are becoming more fuel-conscious however and 그러나 항공사와 더 많은 연료 - 의식이되고있다 slowing down to save gas 가스를 저장하는 속도를 늦추고 .
- The Post 9/11 Effect - The effects of 9/11 have two immediate cost-raisers. 워싱턴 포스트는 9 / 11 효과 - 9 / 11의 후유증이 두 즉각적인 비용 - 모금회가. The first is that more people are flying to where passenger levels are now above where they were the week before the terrorist attack. 첫 번째가 더 많은 사람들이 지금 어디로 승객이 수준 이상의 어디에 그들은 일주일 전에 테러 공격했다 날고있다. The second is the cost of all of the increased (and 두 번째 모두의 비용 증가 (와 many ineffective 많은 비효 ) security 보안 measures we now live with. 지금 우리와 함께 사는 대책. Dossiers 서류 on our travels, 우리의 여행, RFID passports 여권은 RFID , and , 그리고 the like 같은 all cost travelers more to fly. 모든 비용은 여행객이 더 빨리 이동할 수있습니다.
- Shorter Flights - All of those short flights between cities increase convenience but at added cost. 짧은 노선 - 전체 도시 사이의 그 짧은 편의 항공편 증가했지만 추가 비용. More destinations means more airplanes, management costs, and money to the airports. 더 많은 목적지에 더 많은 비행기, 관리 비용, 그리고 공항에 돈을 의미합니다. The airlines are now trying to make up for it by 항공사에 의해 지금까지 만들려고 노력하고있다 charging you for everything 모든 것에 대한 충전 .
- Airline Bankruptcies - 항공사 파산 - Frontier 프론티어 , ATA 가 ATA , and , 그리고 Aloha 알로하 to name a few. 몇 가지 이름을 지정합니다. The airlines can’t charge you peanuts and expect to stay in business with costs rising as they are. 항공사에 따라 과세할 수없습니다 당신이 땅콩과 사업 비용의 상승과 함께 있고 그들이 기대됩니다. They can’t however 그러나 그들이 할 수 없다 charge you for peanuts 땅콩에 대해 요금을 부과할 to stay in business. 사업을 계속합니다.
- Mergers and the Bankruptcies - With many of the large airlines merging or trying to, it leaves less competition in the market which equals higher prices 합병 및 파산 - 대형 항공사의 많은와의 합병을하거나, 그것과 상통하는 높은 가격은 시장에서 경쟁이 덜 노력 나뭇잎 as I predicted 내가 예상 would happen in 2008. 2008 년에 일어날 것이다.
- The Weak Dollar - The weaker this currency gets the more it impacts the 달러화 약세 - 약한이 통화는 더 영향을 얻습니다 countries that base their currencies on it 그것에 기초해 국가들의 통화 . Europe may be more expensive but you can still go to some 유럽보다 비싼있을 수도 있지만, 아직 일부에 갈 수 great places to travel on a weak dollar abroad 외국에 여행을하기에 최적의 장소 약한 달러 or 또는 in the US 미국에서 .
Despite the rising prices 가격 상승에도 불구하고 many of the basic 기본의 많은 savings principals 저축 교장 still apply - book early and 아직 적용 - 책을 일찍 save some extra vacation 일부 여분의 휴가를 저장할 and combine trips. 와 여행을 결합한다. Once you’re there 일단 네가 그곳에 create a simple vacation budget 단순한 휴가 예산을 만들려면 and stick to it. 그리고 그것에 충실했다.
Finally, not sure to buy now or wait an extra week or two? 마지막으로, 지금 주문을 확신하지 않았거나 추가로 2 주 정도 기다려? Check with 확인 FareCast first. 첫 번째.
[photo by: [사진 : andraspfaff ]











































