Translate to Englishתרגם לעברית/HebrewПревеждам към Българин/BulgarianPrevesti to Hrvatski/CroatianPřeložit do Čech/CzechOversætte hen til Dansk/DanishLefordít -hoz Magyar/Hungariantagapagsalin sa Filipino/FilipinoTłumaczyć wobec Polski/Polishtolmačiti v slovenski/SlovenianÖversätta till Svensk/Swedishtercüme etmek -e doğru Türk/Turkishहिन्दी अनुवाद करने के लिए/HindiOversetter til Norsk/NorwegianTraduza ao Português/PortugueseTraduzca al Español/SpanishTraduca ad Italiano/ItalianÜbersetzen Sie zum Deutsch/German日本語に翻訳しなさい /Japanese한국어에게 번역하십시오/KoreanTraduisez au Français/French中文翻译/Chinese Simplifiedترجمة الى العربية/ArabicVertaal aan het Nederlands/DutchПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/Greek

Backpacking Basics Part 2: Picking The Right Backpack Backpacking Основи Част 2: Избор на десния Backpack

January 26, 2010 by 26-ти януари 2010 година от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Luggage Място , , Travel Пътувам

мъж с раница In В Part 1 of backpacking basics Част 1 на Backpacking Основи you found out the basic definition of backpacking and that it revolved around one central item – the backpack. Разбрал си основната дефиниция на Backpacking и че тя се върти около една централна точка - в раницата. Ironically, the backpack is often the last thing new backpackers think about after making trip plans, booking tickets, and getting ready for their first trip. По ирония на съдбата, в раница често е последното нещо, което мисля за нови ученици, след като плановете за пътуване, резервации на билети, и готви за първото си пътуване.

Getting the right backpack for your next trip is easy but finding the best backpack for your next 10 trips is much more difficult. Получаване на правото раница за следващото си пътуване е лесно, но намирането на най-добрите си раница за следващите 10 пътувания е много по-трудно. Choosing the right backpack is a very personal decision and more of an art than a science. Изборът на правилната раница е много лично решение и повече от изкуство, отколкото наука. You can find that right pack for you however by taking a look at your travels to come and forgetting about your very next plane ride. Можете да намерите това право пакет за вас обаче, като се погледнете в пътуванията си да дойде и да забравят за следващия си равнина надпреварата.

40L, 50L, 65L…Size In Liters 40L, 50L, 65L ... Размер в Литри

One of the basic categories of backpack size are measured in liters – a rough guide of the volume a backpack can carry. Един от основните категории на раница размери се измерват в литра - груб ръководство на обема една раница може да носи. Backpacks ranging from 40-65L are generally a good size to consider if you're only traveling with one bag. Раници, вариращи от 40-65L-общи линии са добър размер, за да помисли, ако сте само пътуване с една чанта. While you're researching online you should read the specs for any backpack as the actual volume may vary (even if it's labeled a 50L, it could be bigger, smaller, or not include one of the detachable pockets). Докато сте онлайн изследване трябва да прочетете спецификациите за всяка раница като "действителен обем може да варира (дори и ако той е обозначен един 50L, тя може да бъде по-голям, по-малки, или не съдържа един от отделящи джоба).

  • Most backpacks measured in liters also come in sizes, small, medium, and large. Най-раници измерва в литри идват също и в размери, малки, средни и големи. These different sizes are for people of different heights and weights so it's important to try on a new backpack before buying it. Тези различни размери са за хора на различна височина и тегло, така че е важно да пробвам нова раница, преди да го купуват. Most generally come with guides that will let you know the right size based on how tall you are. Най-общо се с водачи, които ще ви позволи да знае в размер на базата на висок как сте.
  • Many of the 50L and under backpacks can be stored on planes as carry-on luggage which might save you on airline fees. Много от 50L и при раници могат да бъдат съхранявани на борда на самолети като ръчен багаж, който може да ви спести на самолетни такси.
  • Get a backpack that can hold a small day pack so you don't have to lug around your main backpack all the time. Вземи раница, че може да побере една малка опаковка ден, така че не трябва да се влача около основния си раница през цялото време. Some backpacks have detachable (~10L) daypacks you can zip right off. Някои раници са отделими (~ 10L) daypacks можете да цип право на разстояние.

две ученици Your Travel Pattern Вашият туристически Модела

Each individual trip you take is one in a lifetime of travels. Всеки индивид пътуването ви да е в живота на пътувания. Begin your quest to find the right backpack by thinking about how you've traveled in the last 3 trips you've taken (short or long) and the next three you're planning on or would like to take. Започнете вашето търсене да намери правилната раница с мислене за това как сте пътували през последните 3 пътувания сте взели (краткосрочен или дългосрочен) и през следващите три сте на планиране или би искал да се възползвам. Did you pack light or were you always 10 pair of underwear too many? Знаете пакет светлина или сте били винаги 10 чифт бельо прекалено много? A good way to give yourself a reality check is to ask anyone you traveled with or saw you pack. Един добър начин да си направите проверка реалност е да попитате някой, който пътува с или видях опаковката.

  • Sizing is important because getting a pack that's too large or small can end up making your back or shoulders sore after a few hours of walking. Определянето на размера е важен, защото получаването на опаковката, че е твърде голяма или малка може да приключи до вземане на гърба или раменете болки след няколко часа ходене.

I've found that if you're in doubt between two sizes of backpack, go with the smaller one. Аз открих, че ако се колебаете между два размера на раница, отивам с една по-малки. You'll be forced to pack more efficiently – buy a larger backpack and you'll inevitably fill it up with more stuff (and weight). Вие ще бъдете принудени да се опаковат по-ефективно - купува по-голяма раница и вие неминуемо ще го изпълни с повече неща (и тегло).

орел рибар раница Important Things To Keep In Mind When Picking The Right Backpack -Важните неща, които трябва да имате предвид при избор на десния Backpack

  • Reliability – Read online reviews, ask your fellow travelers, and hold the backpack you want to buy and take a look at the seams. Надеждност - Прочети онлайн ревюта, да зададете вашите колеги пътувам, и задръжте раница, която искате да купите, и да погледна по шевовете. You don't want to have to replace your backpack after a few trips or loose a strap in the middle of the Thai jungle. Вие не искате да има на мястото си раница след няколко пътувания или в насипно състояние каишка в средата на джунглата Thai.
  • Front Loading – Many backpacks are 'top loading' meaning you pack them from an opening in the top of the pack. Челният зареждан - Много раници са "върха товарене" означава, че пакет от тях отвор в горната част на опаковката. They are generally a bit lighter but you're better off getting a top and front (or side) loading backpack for easy access. Те обикновено са доста леки, но сте по-добре получаването на върха и отпред (или страна) товарене раница за лесен достъп.
  • Color – I prefer backpacks that can look dirty easily and when brand new don't sparkle as such. Цвят - Предпочитам раници, че може да изглежда мръсна лесно и когато не съвсем нов блясък като такива. The more ordinary your backpack looks the less likely it will interest a potential thief or hostel opportunist. Колкото по-обикновена раница изглежда по-малко вероятно тя ще се интересуват един потенциален крадец или хотел опортюнист.

Backpack Recommendations Раница Препоръчваме

For US residents За граждани на САЩ REI РЕИ is an excellent resource to try out many of the major backpack brands such as е отличен ресурс да опитат много от големите марки като раница Osprey Орел рибар , , Gregory Грегъри , and , И Kelty Kelty . . REI themselves make excellent backpacks and I'ma particular fan of the РЕИ се направи отлично раници и специално Аз съм фен на REI Ridgeline 65L backpack РЕИ Ridgeline 65L раница . . Some other good backpacks to consider are: Някои други добри раници да се разгледа са:

Nomadic Matt also has good advice on Nomadic Мат също има добри съвети за choosing the right backpack Изборът на правилната раница with some information about internal frames and padding. с някаква информация за вътрешни рамки и подплата. Selecting the right backpack for you can take a bit of time so start looking well before your trip so you don't make a rush decision and end up with something that doesn't suit you or last. Избиране на правилния раница за вас може да отнеме малко време да започне да се оглежда добре преди пътуването си, така че не вземе решение увличам и свърши с нещо, което не ти костюм или последен.

Selecting the right backpack can be fun and frustrating at the same time but once you find your pack you'll know it. Избиране на правилния раница може да бъде забавно и пропадане в същото време, но след като намерите пакет ще го знам. Tomorrow in Part 3 I'll introduce you to anothe backpacking basic, the hostel. Утре в Част 3 ще се въведе да anothe Backpacking основни, в хотел.

[photos by: [снимки от: Canadian Veggie Канадски Veggie , , Eliel Елиил , , andihefti andihefti ] ]

Interview With Cabin Cuddler Creator Jim Levings Интервю с Кабина Cuddler Създател Джим Levings

December 11, 2008 by 11-ти декември 2008 година от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Air Климатик , , Luggage Място

кабината cuddler Jim Levings is a former pilot who created the Джим Levings е бивш пилот, който е създаден на Cabin Cuddler Кабина Cuddler travel blanket, which пътуване одеало, което I reviewed Прегледах earlier this week. по-рано тази седмица. Jim is a fascinating fellow who was kind enough to let me ask him a few questions about his product the Cabin Cuddler, how he found out that airplane blankets aren't washed, and his career as a pilot. Джим е очарователно другар, който бе любезен да ми го зададе няколко въпроса за неговия продукт на кабинковия Cuddler, как той открива, че самолет одеяла не са измити, и кариерата си като пилот.

Jim, in your own words, describe the Cabin Cuddler for us. Джим, в собствените си думи, опишете Кабина Cuddler за нас.

The Cabin Cuddler is a travel blanket designed to solve the basic problems travelers have with airplane blankets and pillows on flights. Кабината Cuddler е пътуване одеало, предназначени за решаване на основните проблеми пътувам със самолет са одеяла и възглавници за полети.

What inspired you to create the Cabin Cuddler? Какво ви вдъхнови да създадете Кабина Cuddler?

I created the Cabin Cuddler about 6 years ago and got the inspiration while I was an airline pilot. Създадох Кабина Cuddler преди около 6 години и имам вдъхновение, докато бях един пилот. I was coming back from a four hour flight and just sitting at the back of a plane. Аз се завръщаше от четири часа полет и просто седи на задната част на самолета. I noticed this lady trying to get wrapped up in a blanket then struggling to get up to her carry-on in the overhead bin then sitting and trying to eat a meal . Аз забелязах тази дама се опитва да се увит в одеяло, борещи се за това при нея за пренос на въздушни бен след това заседание и се опитва да яде храна. As I watched her go through this process I thought to myself, there has got to be a better travel blanket that can solve the problems she's going through. Като гледах как я преминават през този процес, аз си помислих, там има да бъде по-добре одеало за пътуване, която може да реши проблемите тя става чрез.

I sketched out on napkin the basic design and gave it to my sister who is a design artist and we came up with the Cabin Cuddler. Аз скицирани върху салфетка основния дизайн и го дал на сестра ми, който е художник дизайн и дойдохме с кабината Cuddler.

Why this particular design? Защо този конкретен проект?

The original design of the blanket hasn't changed since we started. Оригиналният дизайн на одеялото не се е променило откакто сме започнали. We may have made some changes to the packaging and have since included an inflatable pillow and made the tote bag reversible. Ние може да са направени някои промени в опаковката и до момента са включени една надуваема възглавница и направиха голяма пазарска чанта обратими. We wanted to make an all encompassing blanket and pillow combination that would be easy to carry and travel with. Ние искахме да направим една всеобхватна одеяло и комбинация възглавница, че ще бъде лесно да се изпълняват и пътуват.

Your website, CabinCuddler.com mentions that airplane blankets are reused many times, spreading germs – are they not washed after each use? Вашият сайт, CabinCuddler.com споменава, че самолет одеяла се използват повторно много пъти, разпространение на микроби - те не се измиват след всяка употреба?

Read more Прочетете повече

Cabin Cuddler Review Кабина Cuddler Преглед

December 9, 2008 by 9-ти декември 2008 г от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Luggage Място

кабината cuddler For the past several months I've been advertising the За последните няколко месеца съм бил на реклама Cabin Cuddler Кабина Cuddler , in my sidebar to the right, designed by former airline pilot Jim Levings. , В моята лента, за да правите, проектирана от бившия пилот Джим Levings. I recently got my hands on one and brought it along with me on two recent flights. Наскоро получих ръцете на един и го взех с мен на две нови полети.

My first flight was domestic (within the United States) and the other an international trip in business class (thanks to some Моят първи полет е вътрешен (в САЩ) и други международно пътуване в бизнес класа (благодарение на някои expiring frequent flyer miles изтичащ често мили флаера ). ).

What Is The Cabin Cuddler? Какво е кабината Cuddler?

As shown in the photo to the right, the Cabin Cuddler is a 100% polyester travel blanket that wraps around your body and feet. Както е показано на снимката в дясно, в кабината Cuddler е 100% полиестер одеало пътуване тайна, че около тялото и краката. The Cabin Cuddler comes with a small tote bag and inflatable pillow. Кабината Cuddler идва с малка голяма пазарска чанта и надуваеми възглавницата. The Cabin Cuddler has detailed instructions on folding the blanket back into the tote, but it's really much easier to simply fold the Cabin Cuddler into quarters. Кабината Cuddler има подробни инструкции за сгъване на одеало обратно в голяма пазарска чанта, но това е наистина много по-лесно просто пъти Кабина Cuddler на четвъртинки. It fits nicely back into its carrying case, even if you don't follow the directions. То се вписва добре обратно в своята чанта за носене, дори ако не следвате указанията.

The Domestic Flight – Coach За вътрешен полет - Треньор

A fully booked American Airlines flight in coach is a cramped place to say the least – and the first time I unraveled the Cabin Cuddler I was trapped in a tight space and couldn't maneuver myself or the blanket properly. Напълно резервира полет в American Airlines треньор е тесен за да се каже най-малко - и първият път, когато Unraveled кабината Cuddler Бях в капан в здраво място и не може да маневрира себе си или одеало правилно. That lead me to wrap the travel blanket over myself, which although comfortable and warm, wasn't the suggested position. Това доведе ме да приключи одеялото пътуване над себе си, който макар и удобна и приятна, не е предложената позиция. I'm not sure that this is entirely the fault of the Cabin Cuddler, as you can see below how tight my legroom was, but it did teach me to unfurl the blanket as I walked up the aisle – not just as I arrived at my seat. Аз не съм сигурен, че това е изцяло по вина на кабинковия Cuddler, както можете да видите по-долу колко плътно краката ми е, но той не ме научи да се развивам в одеало, както аз тръгна нагоре по пътеката - не само като пристигнах ми седалката.

Read more Прочетете повече

Why TSA Approved Laptop Bags Won't Fly Защо TSA Одобрени Лаптоп чанти не ще лети

August 20, 2008 by 20 Август 2008 от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Luggage Място

Last week the Миналата седмица TSA announced TSA обяви that travelers flying with “ , че пътниците, плаващи с " checkpoint friendly контролно-пропускателен пункт приятелски ” bags won't have to remove their laptops to get through security. "Торбички няма да се наложи да премахнете своите преносими компютри да преминат на сигурността. The plan is meant to make airport security less inconvenient and protect laptops from damage. Планът има за цел да направи по-малко неудобно за сигурност на летището и защита на лаптопи от повреди.

The use of checkpoint friendly bags won't do either, and in fact will cause you more inconvenience if you decide to bring one. Използването на контролно-пропускателен пункт приятелски торбички няма да правим или и в действителност ще ви причинят повече неудобство, ако решите да донесе един.

  • It Counts As A Carry On - Any checkpoint friendly bags are still regarded by most airlines as carry on luggage. Тя се брои като Carry On - Всеки пункт приятелски торбички са все още се възприема от повечето авиокомпании, като извършва багаж. Most airlines limit you to one or will charge you for bringing two. Повечето авиокомпании да ограничите до една или ще ви таксува за предявяване на две.
  • You could put the laptop bag in your larger carry on, but that defeats the purpose of having a checkpoint friendly bag. Вие може да изложи на лаптоп чанта в по-големите си извършва, но загуби с цел контролно-пропускателен пункт с приятелски чанта.
  • You Can't Really Pack Much Else - Checkpoint friendly bags must “have a dedicated section for the laptop that can lay flat on an X-ray belt; no snaps, zippers or buckles can cover the laptop; and there can be nothing in the laptop compartment other than the computer”. Вие наистина не може да Pack много други неща - пункт приятелски торби трябва "да има специален раздел за лаптоп, който може да очуквам на рентгеново изследване колан; не шут, катарами, ципове и може да покрие лаптоп; и няма да има нищо в лаптоп отделение, различни от компютър ". You'll have to bring your charger, USB drives, and books in separate luggage. Ще трябва да ви донесе зарядното устройство, USB устройства и книги в отделни багажа.
  • You May Still Be Searched - The TSA will still make you take your laptop out of the bag if it does not present a clear and unobstructed image (ie from zippers) of the machine. Вие все още може да се търси - на TSA ще продължи да си вземеш лаптопа от чантата, ако не представи ясна и безпрепятствено изображение (т.е. от ципове) на машината. They may also ask you to remove your laptop to test it for bomb particles. Те могат също така да ви помоля да премахнете вашия преносим компютър да го тест за бомба частици.

Read more Прочетете повече

Wear Synthetic Fabrics For Faster Drying and Less Packing Носете синтетичните тъкани за по-бързо изсушаване и по-малко Опаковка

August 8, 2008 by 8-ми август 2008 год. от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Luggage Място

Increase your Увеличете travel efficiency пътуване ефективност and avoid extra luggage fees by packing mostly synthetic fabrics. и да се избегнат допълнителни такси за багажа от опаковки предимно синтетични тъкани.

Synthetic fabrics drys at Синтетичните материи в Drys twice the rate два пъти на курс of knitted and natural fibers like cotton . на трикотажни и естествени влакна като памук. Wrap socks and underwear around your hands like gloves (like the picture on the right) in the shower and wash them with hair conditioner. Wrap чорапи и бельо около ръцете като ръкавици (като на снимката в дясно) в банята и ги измийте косата с балсам. Many synthetics, and silk, are made of protein-like materials and are best cleaned like human hair. Много синтетика, коприна, са изработени от протеини като материали и са най-добре почистени като човешки косъм.

Hang up your wet clothes, preferably by a window, in the evenings giving them enough time to dry by morning. Затворих влажни дрехи, за предпочитане от прозореца, а вечер като им предоставя достатъчно време, за да изсъхне до сутринта.

Check the labels of your garments and dry them based on their primary materials. How Stuff Works has a Проверка на етикетите на дрехите си и сухота в тях на базата на техните първични материали. Нужен Комбинат complete set of directions пълен набор от насоки on cleaning synthetic fibers, here are the highlights for drying. почистване на синтетични влакна, тук са акцентите за сушене.

  • Acetate - Avoid direct heat from vents and raditators and never leave in direct sunlight. Ацетат - Да се избягва пряк огън от цепнатини и raditators и никога не се оставят в пряка слънчева светлина.
  • Acrylic - Акрилни -- Squeeze out excess water and place on a heat source, by a window, or a balcony on a warm evening. Измъквам се излишната вода и се поставя на източник на топлина, от прозореца или балкона на приятна вечер.
  • Fiberglass - Drip dry and don't iron shirts or pants. Фибростъкло - Капково суха и не желязо ризи или панталони.

Read more Прочетете повече

Unclaimed Baggage Center's Advice To Claim Your Bags Непотърсени багаж Център съвети за да получат своята чанти

July 24, 2008 by 24-ти юли, 2008 от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Luggage Място

The В mega-store Unclaimed Baggage Center мега-магазин Непотърсени багаж център , where all of your forever lost bags end up, has some clever , Където всички ваши загубени завинаги чанти до края, има някои умни insider tips Какво и къде to help you reclaim your luggage before it's too late. да ви помогне да възстановят багажа си, преди да е станало твърде късно.

Ensure that the airlines are able to find you by labeling the outside and inside of your luggage. Уверете се, че авиокомпаниите са в състояние да ви намерят чрез етикетиране на външната и вътрешната страна на багажа ви.

Put additional identification inside your bag including a copy of your itinerary. Сложете допълнителни идентификационния си в чанта, включително копие на вашия маршрут. This can help the airlines know whether to send your bags to your travel destination or your home. Това може да помогне на авиокомпаниите знам дали да изпрати багажа си дестинация за пътуване или дома ви.

Also, no matter what kind of rush you are in never leave the airport without reporting lost luggage . Също така, без значение какъв вид треска никога не сте в отпуск на летището без да се отчита на изгубен багаж.

Read more Прочетете повече

Use Your Digital Camera To Snap Lost Luggage Използвайте вашия цифров фотоапарат към щракам загубен багаж

July 22, 2008 by 22-ри Юли 2008 от Anil P. Анил стр.
Filed under Пила под Luggage Място

Take a quick picture of your suitcase and bags to decrease the amount of time that it will take to recover your bags, in case they are lost. Вземете си бърз снимка на куфара и чанти за намаляване на размера на време, че ще предприеме, за да възстановите вашия чанти, в случай, че те са загубени.

Face it: your luggage probably looks just like 90% of the luggage out there. Приеми го: багажа ви вероятно изглежда точно като 90% от багажа там. Let me guess: it's black with a few zippered pockets? Нека позная: това е черно, с няколко джоба с цип? Snap a few pictures of the bags your toting around before you leave. Направете няколко снимки на чантите си toting около преди да тръгнете. If they wind up in Tahiti when you're headed to Taiwan, it'll be much easier to show the airline clerk a photo rather than trying to explain how it's big and black with zippers. Ако те вятър в Таити, когато сте се насочва към Тайван, тя ще бъде много по-лесно да се покаже на авиокомпанията чиновник снимка, а не се опитва да обясни как е голяма и черно, с ципове.

Travel blog Vagabondish also has Пътуване блог скитнически също има 12 other clever uses for your digital camera 12 други умни използва за вашия цифров фотоапарат including photographing subway maps, using it as a backup light, and to avoid rental car scams. включително и фотографиране метрото карти, като я използва като резервна светлина, и да се избегнат измами наем на автомобил. A digital camera is one of the few Цифров фотоапарат е един от малкото small travel essentials малки важното пътуване that will help you consolidate information and lighten your luggage. , които ще ви помогнат да консолидира информацията и се облекчи багажа ви.

[photo by: [снимка: iheartlinen iheartlinen via: чрез: Family Travel Семейство Пътуване ] ]